一方面，滚石乐队首次访问日本是一种影响整个日本的社会现象。我认为这场演出成为历史性的原因之一是因为武道馆演出在1973年被取消。

那时，作为一个孩子，我也认为日本是一个可怕的国家。 1972 年，滚石乐队发行了他们的杰作《Main Street Goons》，在乐队的黄金岁月之一，他们计划在日本举办一场史无前例的 5 场武道馆音乐会。然而，就在1973年他来日本之前，虽然已经开始发售门票，但可能是出于日本政府的意愿，门票突然被取消了。原因是米克有吸食大麻被捕的历史，但我们从一开始就知道这一点。

• 滚石对日本政府真的那么危险吗？

  日本政府为何拒绝滚石乐队访日仍然是个谜。甚至有一种说法是，当时有一位国会议员为了把滚石乐队带到日本而努力，但他卷入政治纠纷并被击败，导致他没有来日本。滚石乐队本来就有颓废、颓废的形象，但他们拒绝来到日本，导致他们被贴上危险的标签。即使1990年他们在来日本之前接受了官方拍摄的邀请，纽约的公关人员最后也表示，“但是，我们不知道滚石是否真的能够登陆日本。”我认为滚石乐队仍然对 1973 年日本巡演被取消的噩梦保持警惕。

• 在 20 世纪 70 年代，决定是否来日本的人都是没有在摇滚文化中长大的人。但在 20 世纪 90 年代，实时聆听摇滚音乐长大的一代人有能力推动事物发展。如果你这样想的话，我们可能要等到 20 世纪 90 年代，日本社会才能正确接受滚石乐队。

  一定。 Keith在20世纪70年代是个瘾君子，被媒体贴上“下一个死于毒品的人”的标签，在80年代左右停止吸毒，开始更多地关注音乐。滚石乐队在 1970 年代及之后仍保持传奇色彩，但在 1980 年代，围绕专辑《The Tattooed Man》，Mick 等人呈现出更健康的形象，而在 90 年代，乐队的形象也在 2016 年发生了变化。我想说的是，他们被称赞为一支尽管面临各种困难仍继续生存的乐队。我认为在那件事发生之前日本无法接受滚石乐队。

• 

• 自1990年首次访问日本以来，滚石乐队已经在日本演出了六次，有贺先生作为官方摄影师被乐队邀请为他们所有人拍照。您认为您继续当官的原因是什么？

  日本人有一段不幸的历史，就是无法亲眼目睹滚石乐队的现场表演。我成为一名摇滚摄影师是因为我想拍摄滚石乐队，当我刚刚起步时，我很幸运有机会拍摄今野清志郎和蓝心乐队。即使在那时，我仍然继续拍照，相信米克或基思会是下一个。这就是为什么当我1990年第一次来到日本时，我将眼前的石头与我自己理想的石头图像重叠来拍摄。我认为这成为了我自己的品味，滚石乐队也开始欣赏这一点。他说：“你的照片和西方摄影师拍的照片不一样。”

• 这次，我们也是纪念滚石乐队访问日本 30 周年，我认为每件商品都体现了滚石乐队的普遍吸引力。

  我真的很想给成员们看，我想他们会很高兴。不管怎样，我是在得到滚石乐队许可的情况下制作的，所以从某种意义上说，它是一件官方 T 恤。

• 

• 这次Keith身穿4号T恤登场，你觉得他看到这件T恤会有什么反应呢？

  相信你一定会笑出声来（笑）。与30年前相比，基思自然是一个老人了，他的戒烟也上了新闻。如今，如果基思敢穿这件由香烟制成的 T 恤，我会很兴奋。即使基思变老并戒烟，他仍然是基思。

  我也想传达给会员们。

  是的。如果我给他们看这件 T 恤，我想他们会对我和 glamb 说“干得好”。我想人们可以感受到日本人民的力量。我拍了这张照片，就像我快要死了一样。 30 年后，Glamb 将这一点应用到了时尚界。虽然只是一件T恤，但我感觉滚石和日本之间的关系和深厚的感情都清晰地刻在上面。我觉得他们真的很感激这一点。